In English, we might say, :"Turn the juice on," "Get fired up," or "Light a fire under yourself." Spanish term or phrase: ponerse las pilas: Una pareja se está mudando. b) que me ponga las pilas, porque si no suspenderé. El diálogo se encuntra en un "script" de una novela argentina. : Ya que es así, esperemos que el cocido esté para ponerse las botas. Any ideas? Regístrese Conectar Tamaño del texto Ayuda y Acerca de العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Türkçe 中文 El juguete no funcionaba porque tenía las pilas agotadas. d) me puse rojo como un tomate. Miguel Sebasti�n, talking about the conclusions approved on Tuesday by ministers attending the EU Competitiveness Council held in Brussels, adding that Europe "leads the field in the development of electric vehicles". alecto.nl With th e battery pack in th e transmitter, place the unit into the charging pocket, the charging indicator will light up sh owing the NiMH battery pack is be ing charge d up . See 2 authoritative translations of Ponerse las pilas in English with example sentences and audio pronunciations. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Regístrese Conectar Tamaño del texto Ayuda y Acerca de العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Türkçe 中文 A algunos les lleva más tiempo ponerse las pilas. : If that's the way it is, let's hope the stew … pasi�n y fuego interiores que rezuman las palabras del hermano S�an en su convocatoria. Es habitual que las pilas se calienten durante el ciclo de carga, como consecuencia de la energía que el cargador pone en la pila. The print format, on the other, Despierta y empieza cargando de en�rgia con esta bebida, Wakes up and starts charging energy with this all-natural, Es para que aprendan a cuidar el medio ambiente pero yo tambi�n soy entusiasta para, It's for them to learn to take care of the, environment, but I'm very enthusiastic as well in. English Translation of “ponerse las pilas” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Urban Dictionary and our advertising partners set cookies on your computer to improve our site and the advertisements you see. It means "Put the batteries on yourself. See how “ me pongo las lentillas y listo ” is translated from Spanish to English with more examples in context c) de tal palo tal astilla. Translation for 'pila' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Eso hará que me ponga las pilas, que siga trabajando”, afirmó. S'inscrire Se connecter Taille du texte Aide العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Türkçe 中文 Translation for 'pilas' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Una vez colocado el pack de pilas en el transmisor, ponga la unidad en el cargador, el indicador de carga se iluminará indicando la carga de las pilas. For longer texts, use the world's best online translator! Sebastián, sobre las conclusiones aprobadas este martes por los ministros del ramo en el Consejo de Competitividad de la UE celebrado en Bruselas, que "se pone a la cabeza en el desarrollo del vehículo eléctrico". China Gateway - Global Application Acceleration New. Many translated example sentences containing "me pongo las pilas" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. √ 100% FREE. : They're planning on raking in money during the festival. It takes some people longer to get their act together. Steve must now knuckle down and get to the serious business of tactics and … energizerrecharge.eu It i s n or mal f or batteries to beco me warm durin g the c harge cycle due to the en ergy the c ha rger is putting in to th e battery. (vea las instrucciones de "C�mo Instalar y cambiar las pilas en la. (objeto que da corriente) battery n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. The Ribcage has been one of the only rims to. It should not be summed up with the orange entries. English: pila nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. alecto.nl With th e battery pack in th e transmitter, place the unit into the charging pocket, the charging indicator will light up sh owing the NiMH battery pack is be ing charge d up . It either case, it means to get juiced up and motivated. Acabo de cambiar las pilas del reloj, así que tengo que volver a ponerlo en hora. Traductions en contexte de "ponga las pilas" en espagnol-français avec Reverso Context : Solo intento que se ponga las pilas. I was having a Spanish conversation yesterday at the school where I work with a mom and her son. b) me dio gato por liebre. pero me gustaría saber su opinion. Y añadió: “Yo venía de jugar dos partidos con la Sub-21 y que Juan se estuvo entrenando al cien por cien las dos semanas. (novela televisiva, I mean) La opción que tengo es "Get with it once for all!" See 11 authoritative translations of Pilas in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. Hoy las fuerzas rusas son un aviso para que la OTAN se ponga las pilas. Finalmente, una vez que acaba la vida útil de las pilas, su desecho debe ser el correcto para reducir el impacto negativo en el medioambiente: Translate Ponerse las pilas. Steve debe ahora ponerse las pilas y centrarse en la táctica y estrategia. El presidente conminó al concesionario del aeropuerto de Tapachula, Chiapas, a que “se ponga las pilas” a modernizarlo o si no puede que …